Четвёрка друзей отдыхает на природе. Стэн и Кайл ловят рыбу на удочку, Кенни читает, Картман ест. Вдруг раздается гул моторов "Харлей Дэвидсон". Друзья выбегают на дорогу, там под знаком "Стоп" газуют не менее десятка байкеров. "Заткнитесь, козлы!" - кричат четвероклассники. Байкеры едут дальше, мешая обеду Маршей и Брофловски в летнем кафе, бракосочетанию, заглушая своими моторами все звуки. У невесты и одного из гостей на лице застывает ненависть...